17 juillet 2011

Barcelona appartment

Early sketch

Et voici le dernier dessin de la série réalisée à Barcelone ce été. J'ai profité de mon réveil matinal pour dessiner une petit coin de notre spacieux appartement. J'avais un faible pour ce magnifique poisson en bois et pour la lampe vintage.

And here's the final drawing of the series produced in Barcelona this summer. I took my morning awakening to draw a little piece of our spacious apartment. I liked this beautiful wooden fish and this vintage lamp.

16 juillet 2011

Room with a view

Room with a view

Une petite partie de la vue de notre chambre à Barcelone...

A small part of the view from our room in Barcelona

15 juillet 2011

Barceloneta

Barceloneta

Eviter de bronzer idiot sur la plage...

Avoid to stupid sunbathing on the beach...

14 juillet 2011

Port Vell (2) - Barcelona

Port Vell - Barcelona

Dessin de nuit, au bord de l'eau, sur la Rambla del Mar.

Night drawing, on the Rambla del Mar.

13 juillet 2011

Port Vell - Barcelona

Port Vell - Barcelona

De retour de Barcelone, mon carnet rempli de quelques dessins supplémentaires.
J'ai essayé de voyager légé et je me suis limité au matériel suivant.

Back from Barcelona, with a few more drawings in my sketchbook.
I Tried to travel light and limited myself to the following material.