10 mai 2007

Souvenirs de Bretagne

Comme l'année passée et l'année précédente, nous sommes partis en Bretagne pour les vacances de Pâques. Au même endroit. C'est pourquoi en regardant le croquis suivant vous aurez peut-être une impression de Déjà-vu!

Like last year and the year previous, we went to Brittany for our Easter holidays. At the same place. This is why by looking at the following sketch you will perhaps have an impression of Déjà-Vu!

Ste Barbe: la chapelle

Le choix de ma perspective dépend surtout du confort du siège que je peux utiliser. Pour le dessin précédent, j'étais assis sur un banc et le dessin suivant est une vue de la terrasse, ensoleillée et à l'abris du vent.

The choice of my prospect depends especially on the comfort of the seat I can use. For the previous drawing, I sat on a bench and the following drawing is a sight of the terrace, sunny and protected from the wind.


SteBarbe: vue de la terrasse


French Wine



Et bien sûr pas de bonnes vacances en France sans bouteille de vin. français, bien sûr!

And, of course, no good holidays in France without a bottle of wine...french wine, of course!

4 commentaires:

shirley a dit…

These sketches are so lovely - and the bottle of wine and glass a perfect accompaniment to your travel pages.

Marie-Dom a dit…

J'adore vos dessins, et retrouver ma chere Bretagne est un vrai plaisir!
Also to let you know you've been tagged!! Hope you join in the game.The rules of the game are on my blog:www.doodleaddict.blogspot.com

mrana a dit…

Beautiful sketches, sch clean and simple lines. Lovely.

Steven a dit…

yay! Thanks for bloggin and sharing these.